High above the verdant valleys and rugged peaks of New Zealand, a kea stands proud, its vibrant plumage shimmering under the ethereal blue sky. With an air of mischief and triumph, this intelligent parrot seems less like a feathered friend and more like an impish guardian of the mountains. But look closely at its stance—its head slightly tilted, beak poised and watchful—and...